26 сентября 1901 г. по инициативе приват-доцента Московского университета А.Д. Григорьева — будущего основателя Томской диалектологической школы — в Москве был организован «Кружок по изучению истории и диалектологии русского языка». В 1903 г. на основе этого кружка с помощью А.А. Шахматова была создана Московская диалектологическая комиссия, которая заложила основание для всех последующих русских диалектологов. Именно они положили начало столь известным диалектологическим экспедициям, фонетической транскрипции живой речи, а также методам интервьюирования диалектоносителей.

Также московскими диалектологами того времени «формировался метод изучения «цельного говора»1 живого человека во всей его полноте», что ляжет потом в основу создания диалектных словарей одной личности — носителя какого-либо говора — и в полной мере воплотится в «Полном словаре диалектной языковой личности» — Веры Прокофьевны Вершининой, коренной жительницы села Вершинино Томского района Томской области. Все четыре тома словаря составлены преподавателями, а также аспирантами и студентами кафедры русского языка Томского госуниверситета, сотрудниками других вузов (Томского педуниверситета, Кемеровского госуниверситета, Новосибирского педуниверситета, Кокшетауского университета) и выпущены издательством ТГУ.

Григорьевым была разработана программа диалектологических исследований русского языка в Сибири, а также определены первоочередные районы диалектологического обследования Томской губернии в 1917–1922 гг. и позднее, в 1940–50-e гг. XX в.

Замысел А.Д. Григорьева был осуществлен в полной мере томскими филологами в послевоенное время. В 1940 г. после длительного перерыва (факультет общественных наук, созданный на базе историко-филологического и юридического факультетов, был закрыт осенью 1922 года) был вторично открыт в ТГУ исторический факультет, а в 1941 г. — отделение филологии. Первым руководителем кафедры русского языка была доцент Анна Алексеевна Скворцова. Она продолжила дело, начатое А.Д. Григорьевым, добилась открытия при кaфeдpe аспирантуры, а также организовала и провела ряд научных межвузовских конференций.

По инициативе А.А. Скворцовой началась подготовка к созданию будущего «Словаря русских старожильческих говоров средней части бассейна р. Оби» — одного из первых диалектных словарей в СССР послевоенного времени — фундаментальной работы, над которой трудилось не одно поколение ученых, среди которых О.И. Блинова и, конечно, В.В. Палагина. Словарь был издан в трех томах (Томск, 1964–1967) под ред. В.В. Палагиной; позднее в разные годы вышло 2 дополнения к нему. Всего словарь насчитывает 7 томов.

Томская диалектологическая школа была основана в 1917 году профессором Александром Дмитриевичем Григорьевым — первым деканом историко-филологического факультета Томского государственного университета, заведующим кафедрой русского языка и словесности. Григорьев провел первые диалектологические экспедиции в села бывшей Томской губернии и заложил основы диалектологических исследований в Томске. Работая в Томском университете, он организовал Общество этнографии, истории и археологии и был его первым председателем. Там же профессор занялся изучением русских старожильческих говоров Сибири, о которых он сделал ряд докладов в Обществе и в Институте исследования Сибири.

Писать о научной деятельности Веры Владимировны Палагиной, не затрагивая различных сторон ее богатой и одаренной личности, практически невозможно. Об этом говорят многочисленные отзывы на страницах книги «В.В Палагина: годы и труды», выпущенной издательством ТГУ в 2007 году, – пожалуй, одной из самых ценных и полных работ о ее научной и преподавательской деятельности и о ней самой. Отзывы эти, напечатанные в разное время в разных источниках и приведенные в этом издании, а также те, которые впервые были написаны разными людьми: коллегами, учениками и родственниками — непосредственно для этой книги, привлекают внимание не только своей многочисленностью, но необычайно теплыми, проникнутыми искренним уважением и благодарностью интонациями.

Сферой интересов В.В. Палагиной была диалектология… Чтобы описать преданность этого человека своему делу, достаточно обратиться к воспоминаниям современников о совместных диалектологических практиках, которые были сопряжены не только с особыми трудностями, но иногда и с опасностями. Несмотря на это, Вера Владимировна не только продуктивно работала в самих экспедициях, но и основательно готовилась к беседам со старожилами.

Ученый-диалектолог, да и любой студент, проходивший диалектологическую практику, хорошо знает, как важно найти контакт с носителем говора, расположить его к себе, создать доверительную обстановку, в которой собеседник будет чувствовать себя непринужденно, не ощущая себя участником «лингвистического эксперимента». Вере Владимировна умела расположить к себе собеседника.

Здесь Палагиной-ученой помогали ее личностные качества: простота, человечность, отсутствие какой-либо заносчивости и высокомерия. Эти добродетели она пронесет через всю жизнь. Вера Владимировна легко находила общий язык и со своими коллегами, и со студентами, и с малограмотными людьми, например, со своей родственницей Федосьей Алексеевной – деревенской матерью восьмерых детей, не умевшей ни читать, ни писать – второй бабушки их общей внучки Полины. Такое же отношение распространялось и на студентов и вообще всех, кто был ниже ее по «рангу».

Вера Владимировна – автор 85 научных и научно-методических работ. Основные сферы ее исследовательских интересов – диалектология, описательная и историческая, диалектная лексикография, лингвистическое источниковедение, методология науки. Она также занималась вопросами методики преподавания русского языка в высшей и средней школах. Ее кандидатская диссертация «Современный говор старожильческого населения западной части Томского района Томской области» (1951 г.) была высоко оценена научной общественностью: «Эта обширная монография может служить образцом научного описания сибирских говоров»¹.

А её докторская диссертация «Реконструкция исходного состояния вторичного говора (на материале Томского говора)», успешно защищенная Верой Владимировной в 1973 г. в Новосибирске, упоминается в «Исторической грамматике русского языка» К.В. Горшковой и Г.А. Хабургаева – основном учебнике курса, который преподавала Вера Владимировна.

Среди других ее работ следует особо отметить коллективную монографию «Русские говоры Среднего Приобья» (в 2 частях) под её редакцией – обобщающий труд о современном состоянии среднеобского диалектного массива и истории его сложения, не имевший аналогов в отечественной диалектологии.

Будучи сама увлечена наукой, Вера Владимировна передавала эту любовь к делу студентам и аспирантам — как преподаватель — и коллегам — как заведующая кафедрой.

Вера Владимировна читала такие лингвистические курсы, как историческая грамматика, история литературного языка, русская диалектология, введение в языкознание; вела спецкурсы по истории сибирских говоров, спецсеминары по диалектологической проблематике и антропонимике, руководила курсовыми и дипломными сочинениями студентов, а с 1955 г. — аспирантами. Ее учениками защищено 22 кандидатских диссертации и 3 докторских. При этом она продолжала оставаться участником и руководителем почти всех ежегодных диалектологических экспедиций.

Большая часть материалов для научных трудов В.В. Палагиной, а также для всех последующих поколений диалектологов, до сегодняшнего дня, по крупицам собиралась в диалектологических поездках.

Первые диалектологические экспедиции проводились в Томске ещё профессором А.Д. Григорьевым — основоположником Томской диалектологической школы — первым деканом историко-филологического факультета Томского государственного университета, заведующего кафедрой русского языка и словесности.

«Будучи большим энтузиастом-диалектологом, он организовал первые университетские экспедиции. Рассказывают, что он выезжал в экспедиции даже во время Гражданской войны и в одном населенном пункте был обстрелян»¹.

Позднее был составлен образец «Бланка характеристики населённого пункта», включающего сведения по истории села, происхождению его названия, в том числе по народным преданиям, легендам. В «Памятке по диалектологической практике», составленной О.И. Блиновой и В.В. Палагиной, с учётом языкового критерия выбора информантов рекомендовалось записывать речь «не только убелённых сединами старожилов, но и лиц среднего возраста и даже детей-дошкольников».

На тот момент единственными средствами, которыми диалектологи могли фиксировать жемчужины русского языка, были перьевая ручка и чернильница-«непроливашка», карандаш и тетради. Не только усталость была минусом такого способа: при записи и дешифровке могли случаться «потери». Часть проблем снял появившийся у участников экспедиций магнитофон.

Все эти материалы стали бесценным материалом не только для самих диалектологов; на их основе годы спустя проводили лингвокультурологические и когнитологические исследования сотрудники кафедры — Т.Б. Банкова, Т.А. Демешкина, Г.В. Калиткина, Л.Г. Гынгазова и др.

Диалектологическая практика для студентов-филологов была введена с 1962 г. Её цель — познакомить будущих учителей-словесников с диалектным языком, привить навыки самостоятельной работы в условиях диалекта по сбору и осмыслению диалектного материала. По мере сбора и осмысления диалектного материала возникали новые идеи, замыслы создания новых типов словарей. Следовательно, цель экспедиций обретала новый смысл, формировались и апробировались специфические приёмы сбора, картографирования диалектного материала, составлялись новые картотеки².

За годы диалектологической работы сотрудниками кафедры и студентами было обследовано в общей сложности более 400 населенных пунктов, большинство которых расположены в средней части бассейна р. Оби (Томская и Кемеровская обл.).

После некоторого перерыва, связанного с «перестройкой», когда прекратилось финансирование диалектологических экспедиций и сбор диалектного материала продолжался небольшими группами преподавателей, аспирантов и студентов-дипломников в соответствии с тематикой научно-исследовательской работы, а практиканты занимались преимущественно камеральной обработкой диалектных материалов под руководством преподавателей кафедры, диалектологические практики возобновились и проводятся регулярно на кафедре русского языка ФилФ ТГУ. Конечно, многое изменилось со времени их зарождения. Практикантов ждут и радостно встречают в томских деревнях. Проложены маршруты, и есть необходимое техническое снаряжение. Компьютерные технологии значительно облегчают не только сбор, но и обработку языкового материала. Но всё это существует и развивается благодаря «первопроходцам» Томской диалектологической школы и её основователям – Анне Алексеевне Скворцовой, Вере Владимировне Палагиной, Ольге Иосифовне Блиновой и другим участникам первых диалектологических экспедиций.

Передо мной – библиотека Веры Владимировны Палагиной. Более восьмисот экземпляров, собранных ей за годы жизни и тесно переплетённой с ней научной и преподавательской деятельности. Из них примерно четверть (около двухсот) – это книги с дарственными надписями, многие из которых сделаны целыми (редакционными и авторскими) коллективами. Есть анонимные подписи с добрыми пожеланиями, где автор, вероятно, из скромности, не указывает своего имени. Некоторые подписи сделаны неразборчиво, поэтому невозможно узнать, кто писал. В общей сложности более 100 имён… Это многочисленные коллеги, аспиранты и все, кто по специфике своей деятельности и интересов дружил, общался с Верой Владимировной. Есть среди них и томские писатели, которые учились у Веры Владимировны, и имя которых стало известно далеко за пределами Томска: Любовь Скорик, Тамара Калёнова и Сергей Заплавный. Такое большое количество дарственных надписей редко можно встретить в других частных коллекциях. География их также обширна: от Томска и других сибирских городов (иркутяне, новосибирцы) до Барнаула, Смоленска, Саратова, Москвы. Есть несколько книг на иностранных языках с дарственными надписями: это и монография белорусского коллеги В.В. Палагиной, и экземпляры научных журналов, изданных в серьёзных зарубежных издательствах: венгерском, польском, немецком… Дочь В.В. Палагиной Наталия Палагина в статье о своей матери «Всегда буду с вами…» пишет, что у них дома книги с подобными надписями и благодарностями занимали целую полку. Пишет она также о том, что среди них были также книги с автографами В. Распутина, Е. Евтушенко и В. Липатова, хотя, по воспоминаниям дочери, Вера Владимировна эти автографы не очень-то комментировала. Вероятно, эти экземпляры остались в семейной коллекции, потому что в нашей библиотеке они не сохранились.

Вера Владимировна говорила: «Что я значу одна? Из одного зернышка только рожь дроздится».

Она не была одна. Уже при её жизни список учеников и последователей возрастал в геометрической прогрессии. Вспоминают Тамара Калёнова и Сергей Заплавный: «Нам повезло: у нас были отличные учителя. Это они помогли нам понять университет, приблизиться к избранной профессии. Мы помним их всех. Не забыли о приобщении к миру прекрасного и разумного. Но когда в книге современного романиста воины Александра Невского вместо привычного слова «Победа!» восклицают: «Одоленье! Одоленье!..», — мы понимаем: оно оттуда, из «палагинских глубин», из необъятного, волнующего, живого и бессмертного русского языка. А еще мы понимаем, что вся жизнь нашего университетского Учителя, Веры Владимировны Палагиной – это тоже одоление».

Итак, самый главный плод всей деятельности В.В. Палагиной – это Томская диалектологическая школа, формирование которой проходило в основном под ее руководством. «За время заведования кафедрой (в течение 35 лет) Верой Владимировной был создан высокопрофессиональный коллектив, сыгравший в свое время огромную роль в развитии лингвистики в Сибири. Ее лучшие ученики – О.И. Блинова, Л.А. Захарова, О.И. Гордеева, Г.Н. Старикова, О.Н. Киселева, Г.И. Климовская и мн. др. – видные лингвисты, оказавшие большое влияние на развитие науки в Сибири. До сих пор кафедра русского языка отличается удивительной деловитостью, скромностью, замечательной надежностью всех своих членов. Эти качества заложены Верой Владимировной». Кафедра в период её заведования стала базовой кафедрой Западно-Сибирского региона, одним из ведущих диалектологических центров страны. За это время на кафедре сложилось несколько научных направлений: диалектологическое (описательное и историческое), лексикографическое, лексикологическое, топонимическое, мотивологическое, словообразовательное, лингвоисточниковедческое, машинная лингвистика. В основу многих направлений легли научные труды Веры Владимировны.

Приведем отзыв Татьяны Алексеевны Демешкиной, доктора филол. наук, профессора, зав. кафедрой русского языка ФилФ ТГУ: «Мы все на кафедре считаем себя учениками В.В. Палагиной, но мне хотелось бы сказать о тех членах кафедры, которые являлись ее аспирантами и на которых лежит особый отсвет личности В.В. Палагиной. Это О.И. Блинова, которая очень много сделала для памяти В.В. Палагиной. Посвятила ей и словарь, и сборник работ, и конференцию, и что более важно, самым тщательным образом описала вклад Веры Владимировны в науку. О.И. Гордеева, в трудный период для кафедры ставшая ее заведующей. Это Л.А. Захарова и Г.Н. Старикова, продолжающие традиции преподавания и научных исследований Веры Владимировны. О.Г. Щитова <…> Я думаю, что Вера Владимировна относилась к тому типу Учителей, которые не учат, а вдохновляют. И это вдохновение не оставляет ее учеников и поныне».

В.В. Палагина явилась основателем, вдохновителем и одним из руководителем одного из самых продуктивных направлений Томской диалектологической школы – лексикографического. Сейчас в работе по составлению словарей принимают участие не только сотрудники кафедры русского языка ТГУ, но и лексикографы-диалектологи Томского педагогического, Кемеровского, Алтайского, Омского государственных университетов, Новокузнецкого педагогического института – в основном, выпускники филологического факультете или аспирантуры при кафедре русского языка ТГУ. Как лексикограф В.В. Палагина – соавтор 11 словарей (20 томов). Помимо знаменитого «Словаря русских старожильческих говоров средней части бассейна р. Оби», о котором подробно говорится в статье «Слово как чудо», В.В. Палагиной разработаны концепции ряда исторических региональных словарей: толкового и частотно-сопоставительного типа. Концепция толкового регионального исторического словаря легла в основу «Словаря народно-разговорной речи г. Томска XVII – начала XVIII века», над которым Вера Владимировна много работала, особенно в последние годы, и который завершили ее ученики – Л.А. Захарова и Г.Н. Старикова. В.В. Палагина является одним из авторов-составителей Вершининского словаря. Кроме того, Вера Владимировна выступала как редактор крупных лексикографических исследований, монографий по разным отраслям лингвистики, периодических изданий, диалектологических сборников (по говорам Сибири), а также как рецензент опубликованных работ. Она принимала активное участие в подготовке к публикации 4 крупнейших местных памятников письменности 17 в. Памяти Веры Владимировны посвящен 4-й том «Полного словаря сибирского говора», который был одной из последних ее трудов. Ею опубликовано 85 научных и научно-методических работ. В содружестве с ассистентом И.А. Воробьевой Палагиной В.В. написана монография по методике обучения русскому языку для учителей школ, работающих в условиях томских диалектов. Вместе со «Словарем» это стало неоценимым пособием для томских учителей – и не только русского языка.

Бывшие выпускники Веры Владимировны преподают не только в ТГУ, но и в вузах Барнаула, Хабаровска, Кемерова, Новосибирска и других городов.

«Испытание временем выдержало открытое Верой Владимировной новое направление в науке диалектологии. Ее работы <…> и в Москве, и в Петербурге высоко ценятся и пользуются спросом в научных библиотеках. Нет в Сибири гуманитарного ВУЗа, где бы успешно не работали ученики Веры Владимировны и уже ученики ее учеников. Все они чтят память о Вере Владимировне как о своем Учителе, давшем им путевку в большую жизнь науки, как об Ученом, создавшем за тридцать шесть лет руководства кафедрой русского языка томскую школу диалектологии, которой по праву гордятся и диалектологи – последователи и продолжатели дела Веры Владимировны, и Томский Государственный Университет».

Оригинальный метод реконструкции вторичного говора, разработанный В.В. Палагиной на материале томского говора XVII в.), представляет серьезный вклад в методологию исторической региональной диалектологии и в настоящее время широко и продуктивно используется многими историками языка, работающими в разных городах Западной и Восточной Сибири, Дальнего Востока и европейской части России: Л.Г. Паниным, Л.А. Инютиной (Новосибирскк), , Л.А. Захаровой, Г.И. Климовской, Г.Н. Стариковой, О.Г. Щитовой (Томск), Т.А. Шакурской (Саратов), Е.Н. Трегубовой (Славянск-на-Кубани) и др.

В.В. Палагина умерла 21. 07. 1994 г. Но бесконечно был прав А. Ореховский, говоря о её великом труде:

«Пройдет еще несколько лет. Развернутся нефтяные промыслы. Приедут сюда сотни новых людей. Проведут через леса звенящие магистрали. Озарится тайга миллионами электрических огней. И о том, что было здесь 20 лет назад, расскажет, может быть, единственный «хороший роман» – этот «Словарь русских старожильческих говоров», созданный дружным, скромным коллективом, без шума делающим свое доброе, нужное дело».